Nic moc to není, ale na plat čestného policajta je to docela dobrý.
Не е много скъпо, но за заплатата на честен полицай е доста добре.
To je v pořádku, je to docela běžné u případů s mladistvými.
Няма проблем. Често се случва това с младите.
Ale ve srovnání s pokojovou službou už je to docela závažná věc.
Но в сравнение с рум сървиз е достатъчно сериозно.
Mimoto, je to... víš, je to docela čest, když tě vyberou.
Освен това, назначението ми в Ел Пасо е голяма привилегия.
Vlastně je to docela zábavný příběh.
Ами, това всъщност е забавна история.
Na tuhle čtvrť je to docela efektní auto.
Доста хубав джип за този квартал.
Zž je to docela dlouhá doba, co jsem se naposledy vyzpovídal.
Мина доста време от последната ми изповед.
Můj terapeut říkal, že je to docela běžný, ale...
Според терапевта ми е често срещано.
Je to docela dobré když si na to zvykneš.
Вкусен е, стига да свикнеш с него.
Je to docela úleva nemít kolem sebe někoho pořád tak zasmušilého.
Знаеш ли, донякъде е успокояващо да не бъда с някого, който постоянно е намусен.
Ještě ne, ale je to docela dost možné.
Все още не, но е възможно.
Je to docela jednoduchá otázka, JJi.
Това не е труден въпрос, Джей Джей.
Je to docela roztomilé, pokud vás to zajímá.
Много е мило, ако питаш мен.
Když mluvíte o učení se vlastním tempem, dává smysl dělat to tak pro všechny -- ve vzdělávání se to nazývá diferencované učení -- ale je to docela šílené vidět to ve třídě.
И когато говорим за самостоятелно учене, то работи за всеки - като образование, разделно учене - но е много различно, ако го погледнем за целия клас.
V této fázi je to docela těžké.
В този момент, тя е наистина тежка.
No, je to docela složitý systém, ale pokusím se vám ho vysvětlit, možná zjednodušit.
Ами, това е доста сложна система, но нека се опитам да я обясня, може би да я опростя.
Ve skutečnosti je to docela lehké -- přemýšlejte o návaznosti, přemýšlejte o zálohách, myslete na věci, na kterých skutečně záleží.
Всъщност става дума за много елементарни неща-- говорим тук за приемственост, да помислим за резервни копия, да мислим за нещата, които всъщност имат значение.
když opravdu začnete pracovat na těchto datech, je to docela úžasné.
когато действително започнете да работите по тези данни, това е доста вълнуващо.
Je to docela dobré, aspoň teoreticky.
Това е много хубаво, поне на теория.
Pro studenty je to docela zážitek, ale pro školu to může být velice obtížné a nákladné na údržbu.
За студентите това е упражнение, но за учениците би могло да бъде много трудно или скъпо.
Víte - je to docela hezké se na ni nějakou dobu dívat, ale brzy umře.
Нали знаете - хубаво е да го гледаш за известно време, а после умира.
(Smích) Tohle je místo s meditátory - jak vidíte, je to docela inspirující.
(Смях) Това е мястото, където медитират.
Předávejte to dál, jako filosofii. Pro mě je to docela romantické.
Да го предава като философия. А за мен е и романтично.
Charley: Já jo. (MS: Fajn.) (Smích) (Potlesk) Víte, je to docela zajímavé.
Чарли: А аз играя. (МС: Добре.) (Смях) (Аплодисменти) Знаете ли, интересно е.
Chci říct, je to docela brutální.
Искам да кажа, доста е брутално.
Je to docela potěšující pro lidi jako jsem já -- jsem profesor -- že je na samém vrcholu pyramidy.
Това е доста успокоително за хора като мен -- аз съм професор -- това да бъде там на върха на създаването.
0.55926489830017s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Хората най-добре се сплашват като умрат. 